The U.S. presidential race is mesmerizing the world. The result is hundreds of hours of unprecedented news coverage about the U.S. on international news channels -- including the one that I run, the English-language channel of Al Jazeera. So why has one of our news reports -- on a channel that is broadcast in 120 million households worldwide but not throughout most of the U.S. -- triggered so much controversy in this country? Perhaps because ...